Парень работал на северном полюсе(вроде бы), позвонил по видеосвязи семье чтобы поздравить кого-то и пропал. Его долго не могли найти, , а потом умный детектив нашел его в его припаркованной машине возле дома под обивкой сиденья, а знаком, что он там, была игрушечная фигурка. он типа так хотел сюрприз сделать семье (возможно сестре). и он умер от сердечного приступа прям там.
Описание очень похоже на описание 1-ой серии 4-го сезона сериала «Шерлок» - «Шесть Тэтчер».
Посмотреть весь сериал или отдельную серию можно, например, на Кинопоиске: