Google Keep. Максимально простое приложение, без хлама и лишних наворотов, функционала для ваших целей хватит за глаза. В нём нет рекламы и платных подписок, и главное преимущество среди аналогичных приложений - это наличие веб версии и мгновенная синхронизация.