Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Подскажите, пожалуйста, красивую и не очень сложную современную песню на украинском языке про любовь в женском исполнении?

ПолитологияМузыка+4
Anny Angel
  ·   · 1,7 K
Фанат экзистенциализма  · 13 февр 2017

Христина Соловій "Тримай"

Перевод на русский (http://lyricstranslate.com/ru/trymai-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%B9-%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8.html#songtranslation)

Держи

Как тебе сказать, без тебя не могу спать
И месяц по комнате разбросал сатин,
Глаза тебе завяжу и сердце своё покажу,
Тебе обо всем расскажу с настольных картин

Держи меня крепко одной рукой
Так сильно и нежно убивай меня,
Отдай мне муку своими руками,
Моими губами лечи, лечи себя

Посреди моего дома на меня будешь кричать,
Ведь как же тебе порвать те в сердце следы ?!
Ты слышишь как страшно мне в плену?
Так, как в твоих ладонях, так нигде не бывает
Расправить так тяжко крылышки пташке,

Когда бедняжку погубит любовь.
Держи меня крепко одной рукой
Так сильно и нежно убивай меня,
Отдай мне муку своими руками,
Моими губами лечи, лечи себя

Trymai (Тримай)

Як тобі сказати без тебе не можу спати,
І місяць по кімнаті розкинув сатин,
Очі тобі зав'яжу і серце своє покажу,
Тобі про все розкажу з настільних картин.

Тримай мене міцно, одною рукою,
Так сильно і ніжно вбивай мене,
Віддай мені муку, своїми руками,
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.

Посеред моєї хати, на мене будеш кричати,
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi,
Чи чуєш як страшно мені у полоні,
Як в твоїх долонях, нема так ніде,
І крила так важко розправити пташці,
Коли бідолашку погубить любов.

Тримай мене міцно, одною рукою,
Так сильно і ніжно вбивай мене,
Віддай мені муку, своїми руками,
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.

https://www.youtube.com/embed/JGQLSObiTEQ?wmode=opaque

Спасибо) но эту песню я пела в прошлом году перед такой же публикой(((

Первый
Крихітка Цахес - Ангела, як я Хороший альбом 2005 года На першому місці (рус. «На первом месте») — дебютный альбом украинской группы Крихітка Цахес. Релиз состоялся в 2005 году. Альбом стал одним из best-seller-ов в украинской... Читать далее
Астрономия, география, лингвистика, индийское...  · 16 сент 2018

Про любовь? Да уж, наверно, большинство песен про любовь.
Ну вот такая подойдёт? Красивая, совсем не сложная. Ну, насколько "современная"... Но это так важно?

www.youtube.com/embed/7D3nV2H6p58?wmode=opaque

Разум, однажды расширивший свои границы, никогда...  · 5 февр 2017

https://www.youtube.com/embed/2MDEOI5rOxE?wmode=opaque

Здесь все красиво - и сама Мика и ее голос и музыка и клип.

https://www.youtube.com/embed/25q8WlHdSO4?wmode=opaque

Аида Николайчук

Спасибо большое)))