Вопрос представляется мне несколько странным. Хороший актёр (а Хабенский, несомненно, хороший актёр) может сыграть почти любую роль. В случае с сериалом проблема скорее в совершенно порочной его концепции (я её определяю как жандармско-политтехнологический взгляд на историю вообще и на революции в частности). В этих рамках Хабенскому совершенно не хотелось понять своего героя — и в интервью он демонстрирует совершенно ужасающее невежество относительно биографии Троцкого и всей эпохи. Отсюда карикатурный и картонный образ, не имеющий никакого отношения к реальному весьма сложному историческому лицу.
Какой Троцкий — такой и образ