Из своего багажа могу посоветовать ambient в исполнении Роберта Рича, а конкретнее альбом Perpetual: A Somnium Continuum. Ещё есть очень классный (и к сожалению, единственный) альбом группы Centaur - In Streams в духе space и post рока с максимально отречённым и лёгким вокалом.
upd. Забыл добавить в этот мини-список нью-йоркский бэнд из двух человек - Bowery Electric (жанры downtempo и dream pop).
Мне кажется, лучше слушать даже не музыку на ночь, а некие звуки природы или видео в стиле ASMR/АСМР. Это когда кто-то что-то шепчет, тихохонько рассказывает или издает еще какие-то умиротворяющие звуки с помощью бумаги.
Я слушаю Людовика Энауди , когда хочется слов в музыке то Индусские мантры Амрит Киртан... От всего этого клонит в сон ...
Думаю каждому индивидуально что слушать..
Я в своё время засыпала под Sade. Завораживающий голос и великолепная музыка, носящая эклектичный характер, сочетающая в себе элементы соул, джаза, ритм-н-блюза, фанка и софт-рока. Послушайте, Вам понравится. Сладких снов.