Почему замужняя сотрудница пыталась со мной шутить с сексуальным подтекстом; постукивает пальцами по моему столу, проходя мимо?

Хочешь знать спроси прямо у неё, скорее всего получишь ответ. Ну или пошути в ответ с сексуальным подтекстом и посмотри на реакцию.

А так ну шутит человек с сексуальным подтекстом и? Может быть просто дразнит тебя, может быть чего то хочет, а может быть просто так. В большинстве случаев шутка это просто шутка, без какого либо личного подтекста. В общем можно только прийти к выводу, что по каким то причинам она считает, что с вами можно и нужно себя так вести. Делать какие то более серьёзные выводы со стороны отвечающих просто нельзя. Информации то недостаточно.