Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему «Замуж за Бузову»? Разве правильно не «Жениться на Бузовой»?

ЗашкваршнРусский язык+2
iv mrar
  ·   · 19,1 K
Музыкант, художник-аниматор, иллюстратор  · 2 сент 2018

Ну да, во-первых это действительно такой пиар-ход, тк многие посчитают своим долгом рассказать друзьям, мол "О боже, они так ужасно ошиблись в названии передачи, как некрасиво со стороны создателей, это же у всех на виду будет!!!" или упомянуть шутку про "бузову-трансвестита" (в какой-то степени реально смешно). Но, как по мне, это мог быть намек на то , что Бузова - сильная волей бизнес-вумен, которая смогла сделать миллионы благодаря своему образу, залипающим в телефонах подростков и на различных  корпоративах песням и всякой прочей ерунде, на которой выезжают сейчас почти все поп-звезды России. В этой передаче она выступает в роли главного героя, "мужчины" под которого должны подстраиваться "женщины", как в немалоизвестной  передаче "Холостяк", только наоборот.

p.s. Я вообще не фанатка подобного рода людей и не пытаюсь сделать ее богиней в ваших глазах, просто видимо пиар-менеджеры решили, что это название символичное и выставили на показ ее "мужественность" одним предложением из трех слов.

Снимаю ролики на ютубе, в прошлом IT-журналист.   · 27 авг 2018
Действительно, очень странное название для шоу, где женщина ищет себе жениха. В Сети и до того ходили шутки про то, что Бузова – подобие трансвестита. После того, как стало известно об этом шоу, количество шуток только увеличило... Читать далее
Первый

Скорее всего это просто попытка акцентировать внимание на том, что Бузова такая сильная, независимая, и устала сама всего добиваться. Мол ведёт себя как сильная половина, поэтому и "замуж"

Думаю,  что к шуткам про то что "Бузова - подобие трансвистита "  никакой отсылки нет. И, кстати, не понимаю почему всех так раздражает название..Например я, частенько путаю кто выходит, а кто женится(зачем вообще в русском... Читать далее