Я считаю это из-за того , что оригинал (изначальный рассказ) немного грустнее финалом и с более трагичным сюжетом и для того что бы юный зритель и взрослый зритель не перезагружали себя и без того в их невеселой жизни более невеселым фильмом с классическим сюжетом (за гориллаз - личный респект)