Потому что это действительно «бойзбенды» и «герлзбенды».
Помноженные на корейский коллективизм, из-за этого так много участников. В европейской культуре мы не очень любим восхищаться тем, что нас много и мы все похожи: если это бойзбенд, то максимум 4 человека, и чтобы явно разные. Корейцы это видят иначе.
Сольные исполнители тоже есть, но менее популярны.