Почему в тексте Библии осуждается гомосексуальность, если большинство ученых сходятся во мнении, что ориентация - врожденное явление? Ведь это несправедливо?

Гомосексуальность (особенность ориентации) не осуждается и не рассматривается. Осуждается гомосексуальное поведение, т.е. секс с представителем своего пола. Гомосексуальное поведение могут демонстрировать люди, которые не являются гомосексуалистами по природе своей - ибо человек в среднем бисексуален. Яркими примерами гомосексуального поведения не-гомосексуалов можно считать ситуации, складывающиеся в тюрьмах, закрытых школах или других гомосоциальных коллективах или, например, ритуальный гомосексуализм в ряде традиционных обществ. Короче говоря, если это принято (и тем более если это поощряется) человек, рождённый не-гомосексуалом, вполне способен и испытывать влечение к лицам своего пола, и заниматься с ними сексом.

А в эпоху создания Библии гомосексуальное поведение подразумевало ещё и педофилию, потому что традиционные общества того времени (например, Древняя Греция) полагали правильным и должным, чтобы взрослые мужчины имели отношения с мальчиками до 16 лет. После шестнадцати мальчики должны были жениться и стать полноправными гражданами. Вдобавок, считалось, что они к этому возрасту теряли привлекательность для потенциальных партнёров. Хотя позднее граница дошла до 21 года. Но нижняя граница - всё равно неутешительные 7-8 лет.

Так что Библии было, что неодобрять и запрещать.