Экспрессивность. Желание показать все нюансы и посылы роли даже дальним (по местоположению в зрительном зале) зрителям. Плюс, чем сильнее эмоция, тем сильнее оставляет она отпечаток
К отличному ответу про разницу театра и кино можно только добавить, что в театре у актера нет права на ошибку. Если вы что-то не заметили - значит не заметили. В кино же одну сцену можно переснять сорок раз, или сколько надо.