Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему в советских фильмах титры идут в начале фильма а в западных в конце?

КиноКиноиндустрия
Александр Карпов
  ·   · 650
Редактор, переводчик  · 29 апр 2016

Потому что вы сравниваете советские фильмы (60-х? 70-х годов?) с современными западными. Возьмите любой западный фильм того же времени - и почти наверняка увидите точно такие же титры в начале. Тогда было принято так, потому что зритель не был так нетерпелив, как сегодня, и вполне был готов ознакомиться с программкой прежде, чем приступить собственно к просмотру. Примерно в 80-х годах начальные титры стали исчезать: всё больше режиссёров и продюсеров считали, что они зря отнимают время, за которое зрителя можно вовлечь в историю. Часто даже название фильма не появляется на экране до финальных титров.

Хотя бывают и исключения: например, Вуди Аллен до сих пор к каждому своему новому фильму делает винтажные начальные титры на чёрном фоне, это его фирменный стиль.