Здравствуйте. Это скорее всего из-за особенностей английского языка. "Fire" так же означает "зажги", что имеет мнодество значений. Такие как "оторвись", "начни", "покажи себя". Так же допускается возможность того что на наконечниках стрел раньше зажигали огонь, но в этом я не уверена