Я думаю, что просители лайков настолько обленились, что не пишут "взаимные лайки, вы одно моё фото, я - ваше" и т.д., а просто пишут 1/1 и т.п.
Проверила опытным путём в Инстаграме, действительно: я ставлю, например, 2 лайка, и мне столько же в ответ :) Спасибо!
Предположу, что таким образом оценивают фотографию, либо то, что на ней изображено. Более стандартный вариант - 10/10 (десять из десяти), а варианты типа 1/1, 13/17 - это уже производные.