Достаточно просто сравнить нашу и их культуру. Влияние религии и советской зашоренности (понятное вместе это почти не существовало, но к данному моменту дало сильный симбиоз). Никто этого не видел. Все это скрывали. Геи были, есть и будут, но мы их не видим. Слово пидор встречается в нашей речи чаще, чем слово faggot у них, ну исходя из простой переписки с несколькими десятками иностранцами и прямого вопроса. Мы, к сожалению, погрязли и не можем выбраться из своих закреплённых стереотипов и даже люди 80х воспитывают своих детей далеко не толерантно.