Почему Украина не вернёт Крым военным путём?

Потому же, почему России не может вернуть Аляску - пизды можно получить и не нужно никому.

Украинской армии де-факто три года и людских ресурсов де-юре на 200 тысяч, а расеянская армия копит военную мощь уже очень долго, и это при 4 миллионах резервистов. 

Репутация Украины среди западных стран и так не стабильна, если украинские войска войдут в Крым - про-кремлёвские собако-сми получать идеальную картинку, как для местного населения, так и для так называемых "западных партнеров", у которых будет оправдание, чтобы Бросить Украину одну. Для ВС РФ будет открыта дорога на Киев. Где им реально могут оказать сопротивление - это в лесах галиции, но, тем не мене, история эта выглядит, как история УНР 2.0