Все довольно просто. Сложите вместе слово "шкура" и слово "натягивать", поищите у слова "натягивать" второй смысл, связанный с сексуальным контекстом и все станет понятно. Словосочетание устойчивое "натянуть шкуру" означает вовсе не процесс одевания. И - да, пришло из тюремной лексики, закрепилось, потеряло все коннотации первичные. Так было и со словом "сука", которым обозначали не женщин, а мужчин, заключенных, идущих на сотрудничество с администрацией колонии. И - да, слово "шкура" тоже относилось к мужчинам.
То есть, натягивать шкуру относилось к мужчинам?
"поищите у слова "натягивать" второй смысл" тоже тут?
Шкурный интерес, если говорить о нем "кожаный интерес" или "меховой интерес" сильно меняет смысл фразы. Ну и "спасти свою шкуру", "своя шкура ближе к телу", " своя шкура дороже".
Бомжи также называют девушек?
как боженька смолвил!
Это жаргонное слово преступного мира. Шкура - это то, что подкладывают под себя для собственного комфорта. Девушка, которую именуют в уголовном жаргоне "шкура", у нас принято называть проституткой.
Ага. А еще "шкуру" - натягивают.
обычно таким словом женщин называют либо обиженные половой жизнью подростки, либо просто обиженные жизнью быдланы. От приличных людей ни разу не слышала такого слова.
(с) цитаты великих куриц