Наличие общих черт определяется наследием Кирилла и Мефодия, а также их учеников. Уже в IX в. создается комплекс текстов, которыми пользовались поначалу все славяне, а затем лишь южные и восточные. Переведенный ими корпус литургических текстов повсеместно оказал влияние на формирование литературных языков.