Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему у славянский языков столько общих черт, в отличие например от германских? Что на это могло повлиять?

ЛингвистикаСлавяне+1
Антон Лысый
  ·   · 19,3 K
Историк по образованию; путешествия и фесты. Пишу...  · 12 июн 2019  · a-l-e-j-o.livejournal.com

Так ли много? Русский и беглую украинскую-то речь вряд ли поймёт, не говоря о сербском или чешском.

Другое дело, что группы германских народов отделились друг от друга гораздо раньше. Жили более изолированно, и в специфических условиях. Взять, хотя бы, англичан. Их язык, гипотетически, должен быть почти как современный фризский (а по звучанию так оно, собственно, и есть). Но тут их накрыли норманнские завоеватели, и французский стал государственным до XIV века. Это какбе повлияло. Всё время держалась мода на латинские заимствования. В результате, в формальном английском этих заимствований даже больше, чем исконно-германских. Хотя, на разговорном уровне, ситуация несколько иная. 

Но со славянскими не так-то всё просто. Здесь тоже можно выделить свой "английский", и даже трое. Русский, потому что заимствований выше крыши, и болгарский с македонским, т.к. аналитические. 

Говорят, у тюрков с языками всё гораздо ближе, и татарин поймёт общий смысл речи турка. Но это не точно (с.) Пусть кто-нить уточнит теперь.

Изучаю польский язык, и постоянно, практически в любой сфере жизни, замечаю, что язык крайне похож на русский... Читать дальше
Историк, специалист по истории Балкан конца XIX-...  · 2 апр 2021
Наличие общих черт определяется наследием Кирилла и Мефодия, а также их учеников. Уже в IX в. создается комплекс текстов, которыми пользовались поначалу все славяне, а затем лишь южные и восточные. Переведенный ими корпус... Читать далее
Пенсионер.  · 10 авг 2021
Для чего нужен язык и письменность? Самый простой и банальный вопрос. Однако далеко не все так просто как кажется. Ответ - для общения, лежит на поверхности и прикрывает сакральный смысл Божественного Дара, позволяющего кроме... Читать далее
Техобслуживание автомобильного транспорта и...  · 13 июн 2019
Что имеется в виду под "общими чертами"? Этимология слов? Но при общем происхождении и зачастую - звучании эти слова могут означать в разных славянских языках совершенно разные понятия (например, "право" по-словенски значит... Читать далее