Почему священников называют отцом и отче, если Иисус сказал не называть так никого?

Да просто кошмар! Представляете, самые первые последователи Христа уже нарушают это правило! Называют людей отцами и учителями. Чего уж говорить про обычных священников:

• В 1Кор.4:15 апостол Павел указывает на множественность "отцов", при этом абсолютно спокойно называет сам себя учителем (1Тим.2:7),
• а в только что основанной антиохийской православной церкви, был официальный титул "учитель" (Деян.13:1).
• Более того, Сам Христос, сказавший фразу, записанную в Мф.23:9, без стеснения называет Никодима учителем (Ин.3:10).
• Апостол Иаков советует: "Не многие делайтесь учителями" (Иак.3:1)

Тупик, правда? Библия противоречит сама себе? Или же смысл сказанного Христом совсем другой? Вероятно стоит прочитать главу с начала, не вырывая из контекста.