Почему современный феминизм не учит женщин ответственности за себя в любом случае, а часто ссылается на внешние факторы — сексизм, патриархат, теории заговоров?

Это результат общей инфантильности общества.

Добавьте также сюда абсолютное нежелание понимать почему в прошлом культура была патриархальной(с той экономикой она не могла быть другой), нежелание изучать прошлое с позиции его собственной внутренней логики, смотря на всё современными глазами и т.д. Проще говоря простоты и поверхностности взглядов.