Это заповеди не меняются, а грамматические правила с годами меняются. У меня дома большая часть русской литературы в дореволюционных изданиях, и по этой причине у меня до сих пор некоторые колебания по части написания «без» и «бес». Сто лет тому назад правильно было писать «безсердечный», а теперь это грамматическая ошибка, о чем любой компьютер скажет. Я, как и вы, не терплю ударения на втором слоге в слове «осужденный», но это профессиональный сленг, так говорят даже адвокаты, не говоря о милиционерах и самих осужденных. Я говорю как считаю правильным, как меня научили, но стараюсь не обращать внимания на то, как говорят другие. Вообще, если слушать, что говорят другие, иногда даже по радио и телевидению, можно в больницу попасть. Каждый человек говорит (в некотором смысле) на своем языке, и именно по языку мы определяем уровень культуры человека. Помните Хрущева с его «коммунизьмом» и «социализьмом»? А ведь в ту пору даже дикторы стали подражать Никите Сергеевичу. Язык отражает очень многое. Говорите так, как вы считаете правильным.
ПедАгог