Логичный вопрос) Если два факта противоречат друг другу, то очевидный и самый простой ответ - один из них неверен.
С учетом того, что Россия и США очень активно перестают делиться ресурсами и более того, начинают конкурировать, то вывод простой - неверна посылка о том, что Россия - сырьевой придаток, сливающий ресурсы Америке. Собственно, о том, что Россия перестала быть сырьевым придатком, пишут уже лет 10.
Так что смысл российской критики именно в том, что Россия выстраивает самостоятельную, не зависящую от США, политику.