Это распространенная международная практика. Когда какая-то страна делает заявления, как-либо затрагивающие (упоминающие) другую сторону, и другой стороне в этих заявлениях что-то не нравится, она на это реагирует, делает встречные заявления, шлет формальные ноты протеста и т. д. В данном случае это, несомненно, внутреннее дело Польши, но это не то же самое, что, скажем, вопросы пенсионной реформы или выборов в парламент, которые никого кроме поляков не касаются и на это, соответственно, никакие другие страны никак не реагируют. А заявления относительно Второй мировой, советской оккупации и т. п. напрямую относятся, кстати, не только к России, но и ко всем странам бывшего СССР. Было бы даже странно на них не отвечать.
С кошками не правильная аналогия. Тут на лицо нарушение закона.
Ну а вас волнует, что думают о вас соседи? представьте себе, что ваш сосед по лестничной клетке постановил у себя в семье считать вас насильником и убийцей и соответственно к вам относиться. Как вы бы к этому отнеслись?
Проблема Польши-это россиефобия. Она участвует почти во всех россиефобских шабашах, и россиефобия там встроена в государственную политику. Так что Польша сама добивается такого к себе отношения.