Этот "чудесный" пушок просто ни разу не был тронут бритвой, а многие вещи, чем-либо нетронутые, принято называть девственными. Вон, девственные лимфоциты - вполне реальный термин, означающий иммунные клетки до их контакта с инфекцией.
Это и плюс тот факт, что такие усики - лучший антисекс, закрепило название. В общем, девственные эти усики, хоть с какой стороны посмотреть.
есть резон полагать, что так называется "пушок" потому, что его носитель - девственник, т.к. такого рода растительность не располагает дам к половым отношениям.