Вероятно, дело в том, что именно в 1830-е годы детская литература активно формировалась, и многие писатели экпериментировали с формой изложения таких произведений. Кто-то упрощал язык произведения, кто-то увеличивал количество эмоциональной лексики и пр. Одоевский, автор данного произведения, также искал манеру изложения, и повествование от лица ребенка у него является настоящим художественным открытием. Так он связал воедино языковой, ментальный и эмоциональный мир ребенка.