Скорее всего, это связано с датами и с актуальностью событий. А именно:
Изначально изучаемое явление называли "травматический невроз", не приписывая его к определенной катастрофе, войне или типу события. Это было официальным названием ПТСР, которое после изменялось, пока не пришло к "посттравматическое стрессовое расстройство".
Со Второй Мировой связан такой термин, как "синдром узников концлагерей". То есть, неофициальное название ПТСР, связанное с этим периодом, тоже было, просто или не прижилось, или уже не является часто употребимым.
На данный момент ПТСР не официально (что важно) называют не только афганским или вьетнамским синдромом, то также и чеченским. Просто реже. И, если посмотреть на даты афганской войны, войны во Вьетнаме, Первой и Второй Чеченской... Можно предположить - почему.
Возможно, в дальнейшем, если не повезет, подобные неофициальные названия канут в лету, потому что их заменят иные, связанные с другими событиями подобного типа.
заменят другие; будет сирийский синдром