Так как это это изначально задумка дизайнера. Оригинальные вещи SI делают место для патча и на груди и на плече (тоже на левом). На правой руке - никогда. В этом нет никакого скрытого смысла, как кажется мне. Вопрос поставлен некорректно. Не носят, а почему именно на левой, я ответил в первом предложении.
Старые женские коллекции были с патчем на правой