Я не фармацевт, поэтому наверняка причину не знаю, но чаще всего всё дело в производителе, качестве сырья (в т.ч. и лекарственных формах) и дозировках .
В данном случае я вижу ответ на ваш вопрос таким:
1. Производитель. Фирма вроде как одна и та же (Сервье), но если верить справочнику ЛС rls.net, то Нолипрел делают непосредственно во Франции и к нам он идёт как импорт, а вот Престариум изготовляют на фирменном заводе Сервье у нас в РФ, а это удешевление сразу за счёт снижения стоимости на растаможку, транспорт и т.п.
2. Престариум в ходит в список жизненно важных лекарств ЖНВЛП (ЖНВЛС), а Нолипрел - нет, поэтому цена на него не находится под гос. контролем.
Если брать качественные российские аналоги Нолипрела, то при равенстве дозировок действующих веществ, разница где-то в +220 рублей в пользу Нолипрела. С учётом статуса Сервье как фарм-гиганта и гаранта ачества, а также, если верить, что его везут прямиком из Франции, то такая наценка не кажется чем-то прямо удивительным.