Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему нельзя проводить службы в церкви на русском языке?

ОбществоРелигия+5
Андрей Бондарь
  ·   · 4,8 K
Одевайся теплей, не май месяц же  · 14 мая 2017

Во первых нужно понять что церковно славянский ближе к болгарскому чем к русскому. Это значит что даже в то время когда на Руси появились книги на этом языке, люди не получившие специального образования плохо его понимали. Использование этого языка это церковная традиция появившаяся из за влияния греческой философии. Тот же дуализм и гностицизм. Мистицизм и приобщение к некой тайне важнее чем просто чтение и применение Священного Писания. Люди не понимают что первые христиане просто собирались по домам и читали Писания. Не могу представить себе Святого Апостола Павла который склонился над бумагой и пишущего послание Римлянам на церковнославянском. Он писал на понятном языке того времени. Думаю если церковная реформа разрешит чтение на современном русском языке то произойдёт качественный скачок православия в России . Да возможно форма изменится но содержание это главное в христианстве. Это религия не сакральных мистических ритуалов а сердечных отношений с Богом и ближними.

Пожалуйста, если минусуете, пишите аргументы против. Мне это важно. спасиБо

Я не минусую, но, в принципе, возможно такое возражение. Старославянский – довольно простой в изучении язык (для ру... Читать дальше
Католик, журналист, историк. ¡Viva Cristo Rey!  · 14 мая 2017  ·
primizkarten
Наверняка здесь уже были такие вопросы с отличными ответами. Ну да ладно. Мои православные друзья как-то сказали, что они против перевода Литургии на современный язык. По одной простой причине - церковнославянский язык более... Читать далее
Ответы на вопросы о христианстве и католическом вероучении вы найдёте здесь:Перейти на catholic.tomsk.ru/catechism/content.htm
Нюанс в том, что глубину смысла на церковнославянском -- и латыни -- мало кто уловит. То есть для обываетеля... Читать дальше
Адвокат,кандидат юридических наук  · 14 мая 2017

Потому что старославянский это прекрасный мистический язык, на которым разговаривали наши святые: Сергий Радонежский, Серафим Саровский, Александр Невский, Борис и Глеб и многие другие. В этом языке наши духовные корни.

Старославянский (он же церковнославянский) – это, как меня учили в институте, полабский диалект южнославянского... Читать дальше