Может эта группа людей воспринимает взаимотношения ,как зеркало.И если человек,по сугубо их мнению,не сделал ровно столько,сколько сделали они ему,то сразу появляется эпитет неблагодарный.наверно,пытаются пристыдить таким выражением
да и вообще,редко человеческие отношения явл равновесными,всегда есть небольшой паразитизм,
так что человек,к которому обращено это слово,моожет и не понять,к чему это вообще говорилось