Почему не сохраняется комментарий в ютубе?
Возможно дело в вашем комментарии, скорее всего там слово из чёрного списка.
Так же возможно что дело с вашим интернетом, у меня не раз такое было, из-за слабого соединения комментарий не отображался.
Может из-за того что комментарии отключены к видео, хотя это вряд ли, ведь как Вы сказали комментарий именно не отображается(сохраняется).
Проверьте версию браузера, возможно ваш браузер устарел. У самого такая проблема была (комментарии как будто просто не сохранялись) Стоял Firefox 56, поставил дополнительно еще самую последнюю 75.0 версию. Там всё отлично работает!