Почему в обществе сложилось так, что не принято показывать гениталии, это же просто части тела?

Дело может быть даже не в том насколько это морально, а насколько эстетично. Да, у нас всех есть голова, тело, гениталии. Но все они разные. Не думаю, что большинство из них будет вызывать наслаждение, а не отвращение. Хочешь показать свои гениталии, можно пойти в натурщики , заниматься бодиартом, да мало ли чем. Нюанс: если твои физические данные позволяют это и вызовут интерес, а не отвращение.