Вот это для меня сейчас внезапно открылся второй смысл названия любимого квеста Still Life o.o
Как теперь с этим жить?:D
...........................
Still - это монотонный, не двигающийся, застывший. Still life к ним пришло от аналогии с датским stilleven -которые так и называли натюрморты - застывшая жизнь.