Потому что когда человек влюблен у него в груди словно появляется новое, шестое чувство. Ты начинаешь ощущать через него и радость и боль (особенно боль) от общения с объектом своей страсти. Потому люди и решили- это сердце, это все оно.
Ещё раз убедился, что нет у меня сердца) хотя кардиологи говорят- бьется))