О мужской бисексуальности слышно так мало потому что ж-бисексуалок не воспринимают всерьёз считая их "нормальными" гетеро, проявляющих то самое доступное-сейчас-только-женщинам-би-любопытсво (из-за чего би-ж имеют больше пространства для манёвра, да и порно-стандарты тройничков и гиноцентричного культа красоты сказываются, и потому девки вполне могут называть себя би и говорить о жен.бисексуальности), а би-мужчин считая за маргинализированных геев, которые как-будто бы просто стараются выглядеть "более нормальными", из-за чего би-мужчины вынуждены либо называть себя натуралами залезая в шкафы и запутываясь в себе считая себя нормальными гетеро, которые поддаются на ту-самую-мифическую-гей-пропаганду (и соответственно борясь сами с собой), либо называть себя геями в ЛГБТ-коммьюнити чтобы на них не полился ор о том типа "Мужчин-бисексуалов нет. Сосёшь член — значит гей." (с)
Ну и конечно потому что партнёры противоположного пола по разному реагируют на бисексуальность. Парни на женскую бисексуальность — "ну, бывает" или "уау, крута", а девки на мужскую — "фу, ну на хуй — зачем мне нужен этот педик"?, из-за чего складывается разный имидж у разной бисексуальности.
На самом деле причин конечно больше, но эти причины очевидны — порно-стандарты масс-медиа, доступность би-любопытсва, стандарты красоты женской и мужской (тут просто отдельную пикчу можно прикрепить — https://pp.userapi.com/c841123/v841123745/4912c/GlBFs.. и конкретный пример — https://vk.com/wall-121587486_21443), нормализированность бисексуалок и маргинализированность бисексуалов, ну и отношение противоположного пола на бисексуальность своего партнёра...