Потому что ведёт он себя как отдельный организм - не подчиняется воле. Может подвести в самый важный момент или может быть готовым к работе в самый ненужный момент. Его не обманешь - если с девушкой что-то не так (страшная, толстая, с неприятным запахом, старая), то никакими уговорами, никакой силой воли не заставишь его работать. В то же время если рядом изящная, красивая девушка, то он безо всяких напоминаний и уговоров готов к работе и требует деятельности несмотря ни на что. Создается впечатление, что он живет своей жизнью, обладает своим умом. Вот и обращаемся с ним как со своим дружком.