На сколько я знаю, это чисто исламская традиция. И заключается она в том, что женскую красоту и чистоту мусульмане благотворят. Поэтому женщина и прячет себя от посторонних и увидеть ее могу только близкие люди. Существуют разные видовов платков у мусульманок https://platoktut.ru/platki/musulmanskie-platki.html . Лично я, когда в отпуске у моря где-то. на голове накручиваю сама тюрбан. Очень удобно!! И волосы от солнца спасаю, и в голову не печет так, и ничего не мешает, все волосы собраны, не путаются.
Христианам понятно как "не вводи ближнего своего во искушение", так и концепция священной собственности. Такая маскировка собственности, а женщина в исламе - даже большая ценность, чем отара баранов - безусловно облегчает её охрану.