Игры серии The Legend of Zelda разрабатываются фирмой Nintendo, которая выпускает консоли. Делая эти игры эксклюзивом для Nintendo, они хотят, чтобы вы покупали их консоли. Такая бизнес-модель.
В большинстве случаев, потому что нацелены на свой внутренний рынок (даже если популярность вышла за его пределы), а у них все играют в плейстейшн , потому они и не парятся с портированием.