Почему мне намного проще и быстрее заняться сексом с иностранкой, с которой языковой барьер, ежели с девушкой которая говорит со мной на одном языке?

Если не вдаваться в подробности множества психологических аспектов, то такое положение вещей у тебя в половой жизни и, как ты считаешь, у других происходит потому что, говоря на иностранном языке больше внимания уделяешь языку жестов. Парни и девушки просто природой друг под друга "заточены", так что всё так сказать происходит само по себе, а ты становишься участником классного сюжета от первого лица так ещё и в собственном исполнении. По большому счёту, так происходит, вернее должно происходить с девушками с которыми ты разговариваешь на одном языке, однако преградой является, как это ни странно, то, что вы слишком друг друга улавливаете и этим самым отталкиваете - понаблюдай например за ходом своих мыслей во время разговора с иностранкой и с соотечественницей. Более того, тут стоило бы упомянуть о том, что во время разговора с иностранкой, тебя не сковывают морально-этические мысли о том, что возможно что-то будет у вас в дальнейшем не так. Ты сразу подходишь к этому, будто это всё на один-несколько раз, не задумываясь о дальнейшем. Абсолютно не в курсе того, что у других, все наблюдения из собственного опыта.