Ну, а чего Вы хотели?
Зайдите, например, на Двач. Посмотрите какая там ненависть между группировками на каждой доске по разному принципу. Где-то слатшеймеры срутся со сторонниками половой свободы, где-то геи с бисексуалами, где-то любители Трисс с любителями Йенифер, любители японских машин с любителями немецких... Какие там страсти кипят, когда людям волю дай говорить всё, что захочется.
И это всё мелочи. Единичные аспекты из сотен интересов человека.
А теперь представьте, что речь идёт не о каком-то аспекте, а о всём мировоззрении целиком. Представьте, что важность предмета спора возрастает до по-настоящему космических масштабов.
Пропорционально растут и страсти.
Про атеистов ещё могу добавить, что многие из них бывшие сильно верующие, которые сами не до конца оправились от того, что бога нет. Они это пережили как утрату близкого человека и как жестокое предательство кого-то, кому сильно верили. И вот они хотят в каком-то смысле оградить других от этой травмы, в каком-то смысле отомстить проповедникам.
К сожалению в мировой истории, ненависть прослеживается в межрелигиозном, даже внутри-религиозном противостоянии более, чем между атеизмом и религией (верой в сверхъестественное).
Переспорить невозможно. Напомнить об абсурдности недоказуемых мнений реально.