О, я думаю тут все любопытно.
На самом деле столкнуться с самим собой - это очень специфический опыт, он заставляет задуматься о себе. А думать - всегда страшно, почти все избегают этого всю жизнь.
Так что такие дела, человек удивляется когда встречает себя. Есть еще одна аналогия - зеркало. Люди не боятся зеркал и своего отражения, им не отвратительно смотреть на себя только по той причине, что они привыкли (да и то не все).
В зеркало мы смотрим тысячи и тысячи раз, а вот слышим себя не так часто.
Недаром так много зловещих поверий и символов о зловещности зеркал и отражений.