Поставлю в пример себя любимого.
Я просто плохо знаю английский язык, а в рэпе как известно первостепенную роль играет смысл и на родном языке легче понять,что хочет донести до тебя исполнитель этого жанра.
А нравится скорее всего из-за скандалов, интриг, расследований, сторителингов, битов, аддлибов,диссов,бифов, рифм и панчлайнов.