Почему люди теряют способность генерировать оригинальные идеи?

Оригинальность и креатив - это свойства свободного ума. Свободного от предрассудков, страха, эгоизма. Этот ум действует без оглядки на мнения, он смел и дерзок. Ему важнее проявить себя/получить опыт/жить на полную, чем самосохраниться. Это уже ближе к духовному аспекту, а не к животному, показатель зрелости, свободы.

Чем более негативно запрограммировано сознание и, чем тяжелее философия индивида, тем менее творческим будет такой человек.

Тяжелая эмоциональная атмосфера, в которой воспитывается сознание, чаще всего и порождает людей зажатых в тиски страха самовыражения как такового, в жизни, в целом. 

Только благоприятные психологические условия, светлая энергетика, здоровый климат в семье (не уничижающий самомнение индивида), могут взрастить гениальность, креатив, творчество и открытое самовыражение. 

Если таких шоколадных условий нам вкусить не довелось, а петь хочется, значит не остаётся ничего другого, как заняться содержимым своего сознания и подсознания, форматируя угнетающие программы step by step)

На вопрос о причинах серости и посредственности можно сказать о среде, но это не всегда ключевой фактор. Часто это показатель зрелости сознания. Не столь важно в какой атмосфере ты взращивался, а важно насколько тебя это устраивает. А это уже про зрелость, что, на мой взгляд, гораздо важнее, тк определяет останется ли сознание обусловлено средой и удовлетворится ей, или же будет искать для себя что-то большее и лучшее.