Русский язык сам по себе громоздкий и неудобный в написании и обозначении многих простых понятий, таких, например, как "бегство от реальности" - 3 слова. Или просто "избегание". Но есть термин эскапизм от escape. Пересадочный узел теперь - хаб, так короче. Стрельба в школе теперь - шуттинг. Троллинг - я вообще однозначно и однословно не объясню. Но все понимают, что такое троллить. Хотя не все могут знать, кто такой тролль. Удобство удобством, но молодое поколение вообще не любит русское и русский язык безнадежно умирает, замещается англизмами и слэнгом. Кстати "слэнг" - на русский вообще не переведёшь. Типа спецлексика - опять латинизмы, жаргон - из французского…. Все эти "эскапизмы" приходят из психологии. Ими удобно описывать феномены поведения, это все ёмкие, удобные для науки понятия. Но "избегание" ничем не хуже и постоянно используется в психологии. В случае с "эскапизмом" это дешевый выпендрёж автора, который брезгует русским языком.