Здравствуйте! На данный момент выделяют несколько вероятных причин:
Игра. Прячась в пакете или коробке, кошка может расценивать их как своё укромное место для охоты, откуда она инстинктивно высматривает врагов или свою добычу.
Тёплое место. Замкнутое пространство создаёт ощущение тепла благодаря эффекту изоляции.
Безопасность. В дикой природе кошки никогда не отдыхают на открытой местности. Как правило, они выбирают для этого замкнутые и скрытые от посторонних глаз места. Домашние кошки не исключение и, как и их дикие предки, тоже любят свернуться клубочком в небольших пространствах: в пакете или коробке.
Ещё больше о том, почему кошки так любят пакеты и коробки, можно прочитать в статье на Яндекс. Дзен.
Специалист по котикам (моральная сторона вопроса... · 18 янв 2019
Современные домашние кошки — потомки дикий степных. Дикие "предки" до сих пор живут в Африке и местами в Азии: они охотятся в сумерках, а в остальное время прячутся от более крупных хищников в поваленных деревьях или чужих... Читать далее