Вряд ли это ненависть. Может зоопсихологи меня поправят, но мне кажется что ненависть - чисто человеческое чувство. Мы же, как-никак, высокоразвитые, да.
А кот, скорее всего, боится и не доверяет. Попробуйте показать ему что не несёте угрозы - не пытайтесь хватать, трогать и вообще покушаться на его безопасность (хотя, конечно, для кота "покушением на безопасность" может стать и сам факт вашего существования на Земле).
Старайтесь не пересекаться с ним в коридоре или просто на пути по комнате.
Я понимаю, всё это выглядит как "а не слишком ли много чести коту", но вы же хотите наладить с ним отношения (и не испортить их с его хозяйкой), а не самоутвердиться, правда?
По своему опыту могу сказать что, через какое-то время, кот начинает вести себя менее враждебно (а потом и более дружелюбно).
Лупанула умняка.
Потому что Вы уводите у него источник еды, чистого туалета, игр, уюта и радости. :) Участвуйте в кормлении, уборке, играх и т.д. - и потихоньку он поймет, что Вы ему не конкурент.
Почему - не знаю) Но может поможет ласковое отношение, приятные слова в адрес пушистого создания, подкармливания вкусняшками и... нанесите себе валерьянку на запястья, он будет без ума, главное - не переборщить.