Ответ еще проще!
Кошке, как и любому живому существу, необходимо свое логово. Это "островок безопасности" в бурном человеческом мире. Поэтому кошке совершенно необходимо такое местечко в человеческом жилище. Как его организовать, известно. Но если хозяин об этом не позаботился, то кошке только и остается, что ныкаться, как получится. В этом случае они могут пробовать на роль логова и коробку, и верхние полки шкафов и т.п..
В работе практического зоопсихолога это становится диагностическим признаком, говорящим о том, насколько тревожно кошке в жизни с хозяевами.
Если у кошки есть хорошее место, выполняющее роль логова, не коробки ей практически наплевать. Разве что так, поизучать новый предмет.
А отчего кошки так любят круги? Вот недавно прошла волна видео и фото, где кошки сидят в нарисованных на полу кругах.
Ходить с веником!
Не только коробки, еще пакеты, раскрытые зонтики, места под кроватями, за диванами-креслами и прочие укромные уголки. Хорошее укрытие - меня не видно, а я вас всех и вижу, и слышу, и чувствую. Охотники они по профессии и призванию.
Это дает им чувство безопасности, если вокруг стенки, то напасть неоткуда , более опасному зверю. Вот они и пробуют разные варианты. Кошки ночные хищники, а днем любят спать в безопасности
+люблю залезать под одеяло, когда сплю. Незначительное укрытие пробуждает древние инстинкты самосохранения