Чего уж проще. фантазия - это фантазия.
В ней ровно всё так, как хочется вам.
Нужные интонации, атмосфера, ваши эмоции...
Они там сознательно вами вызываются.
А в реальности вы ждёте, что будет чудо. вы ждёте. что другой человек сделает всё то, что вы от него ожидаете там, в голове.
Я уж не говорю о том. что вполне может быть так. что вы просто не способны расслабится рядом с реальным человеком. такое бывает.