Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему используется сокращение "ISL", если Исландия пишется "Iceland"?

ОбразованиеСпорт+4
Евгения Окунева
  ·   · 1,2 K
иностранные языки.фотография.рисование.  · 4 июл 2016

Iceland произносится как "айслэнд". Соответсвенно и сокращение должно содержать начальные звуки. Это и есть ISL. Если брать, к примеру, ICL, то это буквенное сочетание будет звучать, как "икл, айкл". Поэтому, такое кодирование не подходит.

Исследовать Центра Стратегических Исследований в...  · 6 июл 2016
По исландски название страны пишется Island. Следовательно, в таких случаях официальное трехбуквенное сокращение наименования держав разрешено делать в соответствии с их собственными канонами латинского написания. Так же... Читать далее